Czy będzie reboot serialu The Wire?

Amerykański serial „Drut”Nakręcony w Baltimore, od dawna uważany jest za jeden z najlepszych seriali telewizyjnych w historii. Chwalony jest za realizm, głębię społeczną i szczere przedstawienie miasta z każdej strony – od handlarzy narkotyków i uczniów, po policję i polityków. Nic dziwnego, że fani od lat pytają: czy możliwy jest reboot lub kontynuacja tego kultowego serialu?

Odpowiedź na to pytanie jest dziś oczywista: nie, nie będzie restartu.


Co mówią aktorzy?

Wiele gwiazd serialu wypowiedziało się przeciwko pomysłowi nakręcenia remake'u "The Wire".

  • Wendell Pierce, który gra detektywa Banka Morelanda, podkreślił, że serial stał się już klasyką. Jego zdaniem „Prawo ulicy” pozostanie aktualne przez wiele lat i nie ma sensu go teraz dotykać.
  • Michael B. Jordan, który grał nastoletniego Wallace'a, był jeszcze bardziej kategorycznie zdecydowany: wprost oświadczył, że nie chce żadnej nowej obsady ani rebootu. Dla niego „Prawo ulicy” to zamknięta historia, którą lepiej zostawić w oryginale.
  • Jamie Hector, znany jako Marlo Stanfield, wyjaśnił, że atmosfera i warunki, w jakich powstawał serial, były wyjątkowe. Są praktycznie niemożliwe do odtworzenia dzisiaj, więc każdy remake wyglądałby sztucznie.

Pozycja twórcy

Dawid Simon, showrunner i główny scenarzysta serialu „The Wire”, również wypowiedział się przeciwko rebootowi. Wielokrotnie podkreślał, że dobre historie mają początek, środek i zakończenie, a serial już opowiedział wszystko, co miał do opowiedzenia. Dla niego integralność ukończonego dzieła jest ważniejsza niż możliwość zarobienia na dokończeniu zdjęć.


Czy istnieje alternatywa?

Choć „The Wire” pozostanie w przeszłości, w 2022 roku ukaże się miniserial „To miasto należy do nas” („Miasto należy do nas”). Stworzyli go ci sami David Simon i George Pelecanos. Akcja również rozgrywa się w Baltimore, ale tym razem fabuła koncentruje się na prawdziwej historii skandalu korupcyjnego w miejskiej policji.

Wielu nazywa ten serial „duchowym następcą” „The Wire”. Choć nie jest to bezpośrednia kontynuacja i nie występują w nim te same postacie, styl narracji, atmosfera i poruszane problemy są bardzo podobne do kultowego klasyka.


Wynik

  • Nie ma planów nakręcenia nowej wersji ani kontynuacji „The Wire”.
  • Aktorzy są kategorycznie przeciwni reinterpretacji lub ponownemu nakręceniu historii.
  • Twórca David Simon uważa serial za dzieło ukończone.
  • Jedynym projektem o podobnym duchu jest „My jesteśmy właścicielami tego miasta”.

Dzięki temu „The Wire” pozostanie wyjątkowym i niepowtarzalnym klasykiem, który nie potrzebuje rebootu. To serial, który już zapisał się w historii telewizji i wciąż ma wpływ na współczesne seriale kryminalne i obyczajowe.


Gdzie szukać?

🎬 Nadal oglądasz seriale w tłumaczeniu? Oglądaj w oryginale i ucz się angielskiego z Englishdom! 🎁 Bezpłatna lekcja próbna - zacznij teraz! Możesz zapłacić nową kartą debetową z premią — bonus za kartę.

🎬 Nadal ogledasz seriale tłumaczenie? Oglądaj je w oryginale i ucz się angielskiego z Englishdom!🎁 Bezpłatna lekcja próbna — zacznij już teraz!.

🎬 Nadal oglądasz seriale w tłumaczeniu? Oglądaj w oryginale i ucz się angielskiego z Englishdom! 🎁 Bezpłatna lekcja próbna - zacznij teraz! Możesz zapłacić nową kartą debetową z premią — bonus za kartę

Zostaw odpowiedź

Twoj adres e-mail nie bedzie opublikowany. wymagane pola są zaznaczone *


x
reklama