Serial "Morderstwo w budynku" (tytuł oryginalny - Tylko morderstwa w budynku) stał się prawdziwym hitem wśród komedii detektywistycznych we współczesnej telewizji i teraz, wraz z początkiem jesieni 2025 roku, wszyscy fani czekają na piąty sezon serialu.

Serial „Morderstwa w budynku” wznowiony na 6. sezon, którego premiera odbędzie się wkrótce w Londynie

Więcej szczegółów na temat sezonu 5 i harmonogramu premier nowych odcinków znajdziesz w poniższym wpisie.

Serial miał premierę w 2021 roku na platformie Hulu i od tamtej pory każdy kolejny sezon zbierał liczne pozytywne recenzje i utrzymywał widzów w napięciu. Oryginalna fabuła, świetna obsada i cięty humor sprawiły, że serial stał się jednym z najpopularniejszych. W 2023 roku serial został przedłużony na piąty sezon, co potwierdziło jego dużą popularność i uznanie zarówno krytyków, jak i widzów.

Fabuła serialu

Fabuła filmu „Morderstwo w budynku” koncentruje się wokół przygód trójki głównych bohaterów – Charlesa Haydena-Savage’a (Steve Martin), Olivera Putnama (Martin Short) i Mabel More (Selena Gomez). Trójka nieznajomych spotyka się przypadkiem w prestiżowym apartamentowcu na Manhattanie, znanym jako „Arconia”.

Prowadzą różne życia, ale łączy ich jedna pasja – pasja do podcastów o prawdziwych zbrodniach. Sytuacja szybko się pogarsza, gdy w ich domu dochodzi do prawdziwego morderstwa. I tu właśnie rozpoczyna się główna intryga serialu – trójka postanawia nie tylko zbadać tę sprawę, ale także nagrać podcast, aby podzielić się swoimi odkryciami z innymi.

Każdy sezon koncentruje się na konkretnej sprawie, którą próbują rozwiązać główni bohaterowie. Nie tylko angażują się w niebezpieczne śledztwa, ale także odkrywają wiele sekretów ze swojego życia. W trakcie tego procesu bohaterowie stawiają czoła własnym lękom, rozczarowaniom, a nawet osobistym tragediom, ale humor i interakcje między nimi sprawiają, że serial jest fascynujący i niezwykle zabawny.

Sezon piąty:data premiery i nowe intrygi

Po udanym zakończeniu czwartego sezonu producenci potwierdzili, że serial będzie kontynuowany na piąty sezon.

Piąty sezon serialu oficjalnie rozpocznie się 5 września 9 roku i to właśnie w nim pierwsze trzy odcinki zostaną wydane od razu w dniu premiery, a następnie – jeden odcinek w każdy wtorek.

---

📅 Harmonogram premier sezonu 5 Tylko morderstwa w budynku

Numer odcinka	Data wydania

Odcinek 1

9 września 2025 r. (wtorek)

Odcinek 2

9 września 2025 r. (wtorek)

Odcinek 3

9 września 2025 r. (wtorek)

Odcinek 4

16 września 2025 r. (wtorek)

Odcinek 5

23 września 2025 r. (wtorek)

Odcinek 6

30 września 2025 r. (wtorek)

Odcinek 7

7 października 2025 r. (wtorek)

Odcinek 8

14 października 2025 r. (wtorek)

Odcinek 9

21 października 2025 r. (wtorek)

Odcinek 10 (finał)

28 października 2025 r. (wtorek)

ℹ️ Co wiadomo o sezonie 5?

• Premiera Wtorek, 9 września 2025 r., wraz z jednoczesnym uruchomieniem pierwszego trzy serie — ten „spadek popularności” ustanowi precedens dla tego programu.
• Pozostałe odcinki są już dostępne co tydzień we wtorki do 28 listopada 2025 r..

Główna fabuła:po tajemniczej śmierci powiernika Arkonii, aptekarz z LeicesterCharles, Oliver i Mabel nie wierzą w tę sprawę i rozpoczynają własne śledztwo. To wpędzi ich w skomplikowaną sieć, która obejmuje gangster, miliarderzy i sekrety Nowego Jorku.

Nowi aktorzy w sezonie wystąpili: Renée Zellweger, Christoph Waltz, Keegan-Michael Key, Logan Lerman, Beanie Feldstein, Dianne Wiest, Téa Leoni i inni; wśród powracających gwiazd znaleźli się: Meryl Streep, Nathan Lane, Richard Kind, Da'Vine Joy Randolph.

🎭 Projekt zrodzony z żartu

• Pomysł na serial narodził się w Steve Martin Podczas lunchu z przyjacielem. Żartował o trzech starszych mężczyznach prowadzących podcast o morderstwach. Ten żart ostatecznie stał się podstawą całej serii.
• Tytuł „W budynku tylko morderstwa” został wymyślony przez bohaterów serialu, aby ograniczyć śledztwo do granic ich budynku.

---

🕵️‍♂️ Podcasty jako część rzeczywistości

• Serial inspirowany jest prawdziwą falą popularności podcasty o prawdziwych zbrodniach, taki як Seryjny або Moje ulubione morderstwo.
• Podcast stworzony przez głównych bohaterów ma nawet prawdziwa baza fanów — jego fani stworzyli fałszywe strony internetowe i Instagram poświęcone temu „projektowi”.

---

🌟 Gwiazdorska obsada i epizody

• W sezonie 5 – tym prawdziwym gwiazda kompozycja: Renée Zellweger, Christoph Waltz, Logan Lerman, Téa Leoni, Nathan Lane, Meryl Streepi inne.
• W poprzednich sezonach pojawiały się również gwiazdy: Żądło, Amy Schumer, Paul Rudd, Matthew Broderick.
• Aktor Selena Gomez, Steve Martin i Martin Short stali się tak bliskimi przyjaciółmi na planie, że spędzają razem czas także poza serialem.

---

🏆 Nagrody i rekordy

• Selena Gomez stała się pierwsza litera łacińska, nominowany do Nagrody Gildii Producentów jako producent serialu.
• Serial był nominowany do Emmy 17 razy, w tym w kategoriach „Najlepsza komedia” i „Najlepszy aktor”.
• Tylko morderstwa w budynku jest jednym z najchętniej oglądanych seriali komediowych Hulu wszech czasów.

---

🏙️. Prawdziwy budynek „Arkonia”

• W serialu akcja rozgrywa się w budynku „Arconia”, ale w rzeczywistości zdjęcia odbywają się w Apartamenty Belnord na Manhattanie (Upper West Side, Nowy Jork).
• Koszt mieszkań w tym budynku wynosi — od 4 do 12 milionów dolarówPo premierze serialu ceny wzrosły.

---

🎬 Improwizacja i humor poza ekranem

• Martin Short często improwizuje żarty, których nie ma w scenariuszu, co rozśmiesza ekipę i innych aktorów w trakcie ujęć.
• Steve Martin stwierdził, że ten serial to „najfajniejsze przeżycie w jego życiu” — nawet w porównaniu do filmów z lat 90.

---

💡 Ciekawostki o sezonie 5 (2025)

• Po raz pierwszy od razu trzy odcinki ukaże się w dniu premiery, 9 września 2025 r.
• Fabuła 5. sezonu kręcić się będzie wokół nowego morderstwa, które znów będzie powiązane z mieszkańcami domu – tym razem jednak stawka będzie wyższa, bo podejrzenie padnie na... jednego z głównych bohaterów.

Rzucać

Jednym z głównych czynników sukcesu serialu jest obsada. Steve Martin, Martin Short i Selena Gomez to trzej zupełnie różni aktorzy, którzy razem tworzą niezwykle zgrany i zabawny zespół. Każdy z nich dodaje serialowi swój własny, niepowtarzalny charakter.

• Steve Martin (Charles Hayden-Savage) to weteran gatunku komediowego, znany z wielu filmów, w tym „Różowej Pantery” i „Ojca panny młodej”. W serialu gra byłą gwiazdę telewizji, która próbuje odnaleźć siebie. Jego postać jest jednocześnie dowcipna, czarująca i wzruszająca.
• Martin Short (Oliver Putnam) to aktor, reżyser i producent, który ma również bogate doświadczenie w komedii. Jego Oliver to ekscentryczny reżyser teatralny, który próbuje odzyskać dawną świetność. Nie boi się być zabawny, a nawet odrobinę szalony, co dodaje tej postaci wyjątkowego uroku.
• Selena Gomez (Mabel Mora) to młoda, utalentowana piosenkarka i aktorka, która zdobyła sławę dzięki rolom w Disney Channel, a także solowej karierze muzycznej. W filmie „The Building Murders” gra tajemniczą i niezależną młodą kobietę, która staje się integralną częścią zespołu śledczego.

Aktorzy tworzą świetną chemię na ekranie, co jest jednym z głównych powodów sukcesu serialu. Ich interakcje są pełne humoru, ale jednocześnie postacie są przedstawione z głębią i realizmem, co dodaje serialowi głębi emocjonalnej.

Ciekawostki o serialu

1. Założycielem serii jest sam Steve Martin.Nie tylko gra jedną z głównych ról, ale jest także współtwórcą i scenarzystą serialu, wraz z Johnem Hoffmanem. Martin wywarł znaczący wpływ na ogólny charakter serialu, łącząc klasyczną komedię z gatunkiem detektywistycznym.
2. Prawdziwe połączenie z podcastamiChociaż serial koncentruje się na fikcyjnym podcaście kryminalnym, gatunek podcastów o prawdziwych zbrodniach zyskał w ostatnich latach na popularności. Podcasty, które badają prawdziwe przestępstwa, stały się fenomenem kulturowym, a „Murder in a Building” idealnie wpisuje się w ten trend.
3. Zdjęcia kręcono w prawdziwym budynku mieszkalnym w Nowym Jorku.Budynek Arkonia jest w rzeczywistości wzorowany na prawdziwym kompleksie apartamentowym Belnord na Manhattanie. To zabytkowy budynek o bogatym dziedzictwie architektonicznym, który stanowił idealne tło dla wydarzeń z serialu.
4. Talenty za kulisamiOprócz znakomitej obsady, serial może pochwalić się również utalentowaną ekipą filmową. Na przykład Nathan Lane, który zagrał jedną z drugoplanowych ról, zdobył nagrodę Emmy za swoją pracę nad serialem.
5. Selena Gomez i modaStroje noszone przez Mabel Morę (postać grana przez Selenę Gomez) stały się prawdziwym trendem w modzie. Jej styl to połączenie wyrazistych kolorów, nowoczesnych rozwiązań i wygodnych ubrań, co uczyniło ją ikoną stylu dla wielu młodych kobiet.

Sukces serialu i jego wpływ

Serial „Zabójstwo w budynku” zyskał ogromną popularność nie tylko dzięki gwiazdorskiej obsadzie, ale także nowatorskiemu podejściu do gatunku detektywistycznego. Współczesne seriale kryminalne są często mroczne i dramatyczne, ale ten serial umiejętnie łączy napięcie z humorem, co czyni go wyjątkowym.

Serial porusza również palące kwestie przyjaźni, starzenia się, samotności, a nawet zdrowia psychicznego. Każda postać zmaga się z własnymi wewnętrznymi konfliktami, które ujawniają się w trakcie serialu. Ta emocjonalna głębia nadaje serialowi nieoczekiwaną powagę i sprawia, że ​​jest on atrakcyjny dla widzów w każdym wieku.

Wniosek

Przedłużony o piąty sezon serial „Morderstwo w budynku” potwierdza swoją aktualność i popularność. Oryginalne podejście do gatunku komedii kryminalnej, znakomita obsada i zawsze ciekawa fabuła sprawiają, że serial ten jest jednym z najbardziej oczekiwanych w telewizji. Widzowie z niecierpliwością oczekują nowych przygód Charlesa, Olivera i Mabel, a także nowych, nieoczekiwanych zwrotów akcji w ich śledztwach.

Pomimo morderstw i intryg, serial pozostaje pełen humoru, co czyni go tak atrakcyjnym dla widzów. Nic więc dziwnego, że „Morderstwo w budynku” wciąż przyciąga uwagę i utrzymuje swoją popularność w świecie seriali telewizyjnych.

Gdzie obejrzeć 5. sezon serialu Morderstwo w budynku?

W serialu występują dwie obsady głosowe:

lektor polifoniczny | Dneprofilm

i profesjonalny dubbing | SweetTV.

Możesz sprawdzić strony internetowe poszczególnych studiów.