Nie ma szans, żeby powstał drugi sezon tego popularnego serialu „Ostatni z nas” na Ukrainie, na podstawie kultowa gra O apokalipsie zombie. Co wiadomo o drugim sezonie serialu i dacie jego premiery? I który ukraiński dubbing jest lepszy?
Ostatecznie w serialu ukazały się trzy ukraińskie wersje lektorskie: BaibaKo, Studio HDrezka, Ciekawy pomysł.
Ze względu na letni strajk scenarzystów, który zakończył się jesienią 2023 r., produkcja drugiego sezonu została przesunięta na późniejszy termin, dlatego studio nie podaje dokładnych prognoz.
Prawdopodobnie nastąpi to pod koniec 2024 lub na początku 2025 roku”. Informację tę potwierdziło również HBO: Francesca Orci, szefowa działu dramatów HBO, powiedziała, że premiera drugiego sezonu planowana jest na 2025 rok.
Tymczasem poniżej możecie docenić jakość ukraińskiego dubbingu pierwszego sezonu. Oto jak go zapamiętać.
Spis treści
Opis serii The Last of Us
W postapokaliptycznej Ameryce, spustoszonej pandemią wywołaną przez zmutowany grzyb, kraj jest podzielony na strefy wpływów różnych gangów i frakcji. Przywódcy jednej z tych grup, Cykady, wierzą, że jedynym sposobem na pokonanie skutków pandemii jest opracowanie szczepionki. Do ich dyspozycji jest dziewczyna o imieniu Ellie, która jest odporna na grzyba.
Przemytnik Joel Miller zgadza się zabrać Ellie na Uniwersytet Kolorado, gdzie mają sprzęt potrzebny do stworzenia szczepionki. Jednak po drodze do celu będą musieli pokonać wiele przeszkód i stawić czoła licznym wrogom.
Historia toczy się poprzez serię prób, bitew i spotkań z innymi ocalałymi. W końcu Joel i Ellie docierają na Uniwersytet, ale tam napotykają nieprzewidziane przeszkody, które prowadzą do tragicznego zakończenia.
Aktor
Pedro Pascal, Bella Ramsey, Gabriel Luna, Nico Parker, Anna Torv, Nick Offerman, Merle Dandridge, Jeffrey Pierce, Murray Bartlett, Melanie Lynskey, Rutina Wesley, Storm Reid
Sezon 1, fabuła i wątek fabularny
Pierwszy sezon, składający się z 10 odcinków, opowiada historię głównych bohaterów: Joela, przemytnika, który stracił córkę na początku pandemii, oraz Ellie, dziewczynki urodzonej i wychowanej po pandemii, która jest odporna na grzyba. Podróżując razem przez niebezpieczne tereny, napotykają na rozmaite wyzwania, takie jak ataki bandytów, zombie, a nawet innych ocalałych poszukujących szczepionki.
Ponadto widzowie poznają inne postacie, takie jak Tommy, brat Joela, któremu udaje się stworzyć względnie bezpieczną społeczność ze swoimi ludźmi, oraz Marlene, liderkę grupy Cicada, która pomaga Joelowi i Ellie dostać się do laboratorium. Serial pokazuje również ich własne motywacje i poglądy na świat po pandemii.
Podróż Joela i Ellie kończy się tragicznie, gdy Joel odkrywa, że laboratorium, do którego próbowali się dostać, tak naprawdę nie miało planów stworzenia szczepionki, a jedynie planowało zabić Ellie w celu przeprowadzenia badań nad mózgiem. Joel ratuje dziewczynę, ale aby to zrobić, musi zabić wiele osób i zniweczyć szansę na stworzenie szczepionki.
Pierwszy sezon kończy się opuszczeniem laboratorium przez Joela i Ellie oraz kontynuowaniem podróży w nieznanym kierunku, mimo że Joel musi ponieść karę za swoje czyny.
Kiedy premiera 2. sezonu The Last of Us?
Aktorka, która zagrała Ellie w telewizyjnej adaptacji gry Naughty Dog, powiedziała w programie Jonathana Rossa, że praca nad drugim sezonem „Ostatni z nas„zacznie się gdzieś na końcu 2023 lat.
Wyraziła nadzieję, że prace na planie nie zajmą tyle czasu, co prace nad pierwszym sezonem, ale fani i tak będą musieli poczekać.
Aktorka sugeruje, że drugi sezon „Ostatni z nas„może pojawić się na końcu 2024 lat lub na początku 2025 lat.
Showrunner Craig Mazin ujawnił wcześniej, że twórcy będą potrzebować więcej niż jednego sezonu, aby zaadaptować wydarzenia z The Last of Us Part II, a serial powinien mieć co najmniej trzy sezony.
w zamian, HBO planuje wypuścić drugi sezon serialu „Ostatni z nas" w 2025 r.
Kiedy zostanie wydana? Sezon 2 Ostatni z nas na Ukrainie?
Ze względu na strajk scenarzystów, który trwał prawie 6 miesięcy w 2023 roku, premiera drugiego sezonu została nieznacznie opóźniona, dlatego studio nie podaje dokładnych prognoz.
Szacowana data premiery sezonu 2 to 2025 rok.
Obsada drugiego sezonu
Nasze oczekiwania zostały nagrodzone: obsada drugiego sezonu The Last of Us została oficjalnie ogłoszona. Pierwszy sezon pozostawił nas w napięciu i nie mogliśmy się doczekać, aby dowiedzieć się, kto wcieli się w nowe postacie. W drugim sezonie do obsady dołączyło kilku utalentowanych aktorów, którzy uzupełnią wątki fabularne i dodadzą głębi już uwielbianym postaciom.
Danny Ramirez gra Manny'ego, którego charyzmatyczny styl i niezrównana technika aktorska obiecują widzom fascynujące wrażenia. Tati Gabriel wcieli się w rolę Nory, nadając tej postaci wyjątkową osobowość i głębię emocjonalną.
Ariela Barer z Z kolei wcieli się w rolę Mela, obiecując widzom nowe spojrzenie na tę już uwielbianą postać. Do obsady dołącza Spencer Lord jako Owen, obiecując wnieść do postaci świeżą perspektywę i przekonujący występ.
Można śmiało powiedzieć, że drugi sezon „The Last of Us” będzie pełen nowych zwrotów akcji i emocjonalnych momentów olśnienia, a znakomita obsada doda blasku i głębi tej ekscytującej serii. Przygotujmy się więc na nowe przygody i emocjonujące spotkania z tymi niesamowitymi postaciami!
Gdzie obejrzeć The Last of Us po ukraińsku
Ukraińcy mają do wyboru trzy ukraińskie dubbingi: BaibaKo, HDrezka Studio i Interesting Idea. To od Ciebie zależy, który dubbing obejrzysz, ale dla nas (tvshows.com.ua) Bardziej podoba mi się narracja nagrana przez HDrezka Studio.
Można je znaleźć bezpłatnie w Internecie, na oficjalnych stronach internetowych poszczególnych studiów.
Napiszcie w komentarzach, jak wygląda ukraiński dubbing serialu The Last of Us lepsza!?
Gdzie szukać?
Otwórz kartę tutaj zapłacić za Megogo i otrzymać je natychmiast bonus za kartę (Rozdanie iPhone'a 17).
🎬 Nadal ogledasz seriale tłumaczenie? Oglądaj je w oryginale i ucz się angielskiego z Englishdom!🎁 Bezpłatna lekcja próbna — zacznij już teraz!.
Otwórz kartę tutaj zapłacić za Megogo i otrzymać je natychmiast bonus za kartę (Rozdanie iPhone'a 17).
