Akcja serialu rozgrywa się w 1936 roku w mieście Breslau (obecnie Wrocław), gdy uwaga całego świata skupia się na zbliżających się Igrzyskach Olimpijskich w Berlinie.
W tym alarmującym momencie dochodzi do serii brutalnych morderstw, zagrażających nie tylko lokalnej policji, ale także potężnej machinie propagandowej reżimu. Bohaterem jest komisarz Franz Podolski, policjant polskiego pochodzenia o wątpliwej reputacji ze względu na nieortodoksyjne metody. Podejmuje się sprawy, w której mieszają się polityka, ideologia, osobiste demony i zimne, wyrafinowane okrucieństwo.

W całej serii widzimy Podolskiego – pełnego pasji do swojego powołania i dręczonego własnymi słabościami – próbującego rozwikłać plątaninę kłamstw, spisków i nieuczciwych gierek. Jednym z kluczowych momentów jest scena, w której przesłuchuje podejrzanego w piwnicy klubu, przekraczając tym samym granicę tego, co dozwolone.
W jednym z odcinków natrafia na zakazane czasopismo o nieprzyzwoitej treści, którego zdjęcia stają się katalizatorem dalszego rozwoju sytuacji, ukazując korupcję i upadek moralny.
Finał sezonu „Morderstw w Breslau”

W ostatnim odcinku pierwszego sezonu akcja osiąga punkt kulminacyjny: Podolski ujawnia tożsamość seryjnego mordercy (nazywanego w serialu „Podpalaczem”), ale jednocześnie staje się jasne, że nie chodzi tylko o jednego przestępcę, ale o system, który go stworzył. W decydującej scenie jego żona Lena (Lena Podolskaya) znajduje się w niebezpieczeństwie, a komisarz musi dokonać wyboru: kariera czy własne życie. Serial kończy się chwilą niepokoju: bohater stoi przed lustrem z tlącym się w dłoni papierosem, a w ciemności widać już zarys kolejnej rundy niebezpieczeństwa.
Filozofia serii
Na pierwszy rzut oka „Breslau” to kryminał: morderstwo, śledztwo, intryga. Ale w głębi duszy to filozoficzne spojrzenie na moralność, podporządkowanie i wybór.
Serial stawia pytanie: czy człowiek może pozostać wierny sobie w świecie, w którym władza dyktuje zasady gry? Jak wygląda sprawiedliwość, gdy sam system jest skorumpowany?
Podolski to człowiek z przeszłością, balansujący między prawem a tym, co uważa za prawdę. Ważnym tematem jest również klimat ideologiczny: przedwojenna Europa, wzrost ekstremizmu, narastający strach – wszystko to przeplata się z osobistym dramatem bohaterów.
Historyczne momenty i ciekawostki

– Akcja rozgrywa się we Wrocławiu w 1936 roku, gdy miasto należało jeszcze do Niemiec, a wpływ narracji olimpijskiej był znaczący.
– Serial w dużej mierze ukazuje codzienne życie tamtych czasów: niemieckie flagi, karną policję, atmosferę zbliżającej się katastrofy.
– Reżyserem filmu był Leszek Dawid, a scenariusz napisali Magdalena Żakowska i Bartosz Janiszewski.
– Zdjęcia kręcono w Polsce, w dużych, historycznych lokalizacjach, co pozwoliło odtworzyć autentyczny klimat przedwojennego miasta.
Co wiadomo o drugiej części?

Na razie nie ma oficjalnego potwierdzenia powstania drugiego sezonu, choć jasne jest, że kontynuacja powstanie — finał pozostawił otwartą kwestię dotyczącą fabuły.
Producenci sugerują, że jeśli serial spotka się z dobrym odbiorem, możliwa jest kontynuacja, której akcja rozgrywałaby się bliżej wojny i pokazywałaby skutki wydarzeń z pierwszego sezonu.
Biorąc pod uwagę złożoność produkcji i klimat historyczny, można założyć, że prace nad drugim sezonem nie rozpoczną się wcześniej niż w latach 2026-27.
Wynik„Breslau” to nie tylko kryminał, ale głębokie zanurzenie w świecie, w którym sprawiedliwość i prawda mają swoją cenę, a ludzka godność jest najważniejszą walutą. Serial pozostawia ślad, który rezonuje poza ekranem, przypominając nam, że przeszłość kształtuje naszą teraźniejszość.
Gdzie szukać?
Otwórz kartę tutaj zapłacić za Megogo i otrzymać je natychmiast bonus za kartę (Rozdanie iPhone'a 17).
🎬 Nadal ogledasz seriale tłumaczenie? Oglądaj je w oryginale i ucz się angielskiego z Englishdom!🎁 Bezpłatna lekcja próbna — zacznij już teraz!.
Otwórz kartę tutaj zapłacić za Megogo i otrzymać je natychmiast bonus za kartę (Rozdanie iPhone'a 17).








